｜_･) GoogleスプレッドシートのVLOOKUPで「イ」と「ィ」って区別されないのね？

｜_･)Googleスプレッドシートで遊んでて気が付いたんだけど、VLOOKUPで「イ」と「ィ」が区別されない…。まさかと思ってExcelでも試してみたら、Excelはちゃんと区別される。もちろん「エ」と「ェ」も同じ。まさかと思ったら、「ヤ」と「ャ」も区別しない…。

地味に、しかし確実に困るんだけどなぁ。

下のようなデータを作って試してみる。

	A	B
1	ブルース・ウィリス	A
2	ブルース・ウイリス	B
3	キヤノン	C
4	キャノン	D

検証用に

	C	D
1	ブルース・ウィリス
2	ブルース・ウイリス
3	キヤノン
4	キャノン

で、D1に下の式を入れ、D4までフィルする。

=VLOOKUP(C1, A$1:B$4, 2, FALSE)

普通に考えれば、D1～D4は、それぞれA、B、C、Dとなる。ところが結果は…。

	C	D
1	ブルース・ウィリス	A
2	ブルース・ウイリス	A
3	キヤノン	C
4	キャノン	C

区別されない上に、上から順に検索されるから、最初に出てきた方にひっかかっちゃって、BになるはずのD2がAになっちゃってる＞＜。

これ、回避する方法知ってる人！教えて＞＜。